Comité Editorial

19 de agosto de 2010

Breve entrevista a Nana Rodríguez Romero

Nana Rodríguez Romero nació en Tunja, Colombia, en 1956. Ha publicado los libros de ensayo, Estudio literario: elementos para una teoría del minicuento; poesía, Permanencias, Hojas en mutación, Lucha con el ángel, El bosque de los espejos y El Oro de los Dionisios y de minificción, La casa ciega y otras ficciones, El sabor del tiempo y Efecto mariposa. Sus textos de poesía y minificción han sido seleccionados para antologías en México, Uruguay, Venezuela, Argentina y Colombia. Becaria del Ministerio de Cultura y ganadora del Premio Nacional de Poesía Ciro Mendía, en 2008.

IM: ¿Qué opinión te merece el creciente auge de la microficción en el mundo?
NR: Considero que está relacionado con la época en que vivimos marcada por la velocidad, la fragmentación, la rapidez, la ruptura entre fronteras, las posibilidades de la tecnología a través de la comunidad de blogueros que podemos encontrar en la red, el gusto por la brevedad; pero como sabemos, la calidad literaria no es fácil de lograr, al contrario, la síntesis, la epifanía, la audacia, el ingenio, son ejercicios de mucha paciencia y disciplina.

IM: Entre la poesía, el ensayo y la microficción, ¿con cuál te quedas y por qué?
NR: En mi caso estos géneros se entremezclan, cuando escribo ensayo hay rasgos de la minificción y de la poesía por mi tendencia a la síntesis y a la ironía y esto se nota, bueno eso dicen.... Estas formas de expresión, comunicación goce y sufrimiento me apasionan en sus dos versiones, para leerlos y para escribirlos. Sin embargo, me visita con más frecuencia la poesía.

IM: ¿Qué despertó en ti el interés por la microficción?
NR: La lectura. Recuerdo que en mis años de estudiante de bachillerato me enamoré de Nietzsche y Platón a través de Zaratustra y Los diálogos, que leía en compañía de mi hermano menor, a Niestzsche no lo entendíamos mucho pero nos encantaba. La síntesis de los aforismos, el poder evocador y el sentido implícito, me atraían muchísimo, también la mitología griega. Luego vinieron las cercanías con la poesía que también exige una gran síntesis de la emoción y de la razón, la belleza del haikú, las lecturas de algunos pasajes de La Biblia, y después el gran encuentro con los grandes: Borges, Cortázar, Monterroso, Kafka; también la proximidad con algunas personas apasionadas por estos textos asombrosos y por supuesto los escritores contemporáneos de minificción en Latinoamérica y España, que ya conforman una lista extensa y de gran calidad.

IM: ¿Cuáles crees que son las perspectivas de la minificción en un país como Colombia?
NR: Creo que son amplias y generosas, aquí también, la minificción goza de muy buena salud, esperaría que se consolidaran los escritores de minificción a través de la publicación sostenida de libros de autor, pues allí se puede evidenciar la trayectoria personal y quizá algún día se pueda hablar de una tradición minificcional en Colombia. En un estudio que hice en el año 2000, sobre el minicuento en Colombia, recogí varias obras publicadas, a través de un periplo por las librerías de Bogotá y de los amigos y conocidos. Sin embargo, la producción regional está un poco aislada; quizá reconocida en los trabajos antológicos; el papel que cumplen las revistas impresas y digitales, los blogs especializados como La Internacional, son un vehículo muy importante para la circulación de los textos y los autores.

IM: Si pudieras crear una fórmula para escribir un microrrelato, ¿cuál sería?
NR: No creo que se pueda hablar de fórmula, quizá podríamos hablar de alquimia en la creación, algunos ingredientes para salpimentar como: imaginación, audacia, sorpresa, asombro, síntesis o economía del lenguaje, humor e ironía, intertextualidad, parodia y ante todo, buenas lecturas y disciplina en la escritura.

IM: Aparte de la literatura, ¿qué otras cosas te apasionan? 
NR: El cine, los viajes, la fotografía, los gatos, la edición de libros y revistas, comprar libros y zapatos, bailar salsa y son cubano, los sabores divinos al paladar, las buenas conversaciones.

Un libro: ¿Uno solo? Mmmm.. Memorias de Adriano, Opus Nigrum, Las ciudades invisibles, La poética del espacio, Los diálogos de Platón, Aura, Hojas de hierba, La tejedora de coronas, El otoño del patriarca, muchos, muchos…
Una película: La lista es larga, Ilusión, Cinema Paradiso, Matrix, Novecento, El ladrón de bicicletas, Los otros…
Un amor: el mío por los gatos
Un odio: la mentira y el abuso del poder
Una canción: Nostalgia, Malena, La vaca mariposa…
Una comida: muchacho relleno al vino y de postre: helado de ron con pasas y otras y otras y otras
Un lugar: las montañas, los bosques, mi casa, una librería
Un deseo: sosiego
Un secreto: es secreto

Imperativa, Nana Rodríguez Romero
Le dije:
¡Intúyeme!
Me has desarmado con sólo una mirada
Condúceme hacia la hondura de tus besos
Arrástrame hasta la espesura de tus cabellos
El aroma de tus axilas, la redondez de tus pupilas
¡Traspásame!
Navégame con la tibieza de tus pies
La suave curva de tus uñas.
Erige con tus manos un altar en mi espalda
¡Pruébame!
Hunde tus dientes en la carnosidad sublime de las frutas
Recorre mis laberintos, descúbreme
Sé domador de mis abismos
Reina en la más profunda cavidad
Arráncame el grito de la sangre
Derrámame el vino de la especie:
¡Floréceme!
Nunca supe si lo intimidaron las palabras y su significado. La voz pasiva o la acción de los verbos. El caso es que salió huyendo con la disculpa de ir a comprar cigarros.

10 comentarios:

  1. No conocía a Nana. Habrá que tratar de encontrar "La casa ciega y otras ficciones", "El sabor del tiempo" y "Efecto mariposa" y descubrir algo más acerca de minificción colombiana.

    ResponderEliminar
  2. Muy buena entrevista Esteban. Y el micro... espectacular!
    Saludos!

    ResponderEliminar
  3. Nana Rodríguez Romero, un placer haberla conocido.
    Gracias Esteban Dublín

    ResponderEliminar
  4. No conocía a Nana Rodríguez. Por eso me gustan este tipo de entrevistas, que nos permiten conocer a nuevos microrrelatistas. Excelente trabajo Esteban!

    ResponderEliminar
  5. Gracias a todos. El comité de La Inter trabaja consistentemente para encontrar voces de la microficción y difundirlas por todo el mundo.

    ResponderEliminar
  6. Excelente entrevista, Esteban. Muchas gracias. Otra autora más que apunto en pendientes de leer.
    Un abrazo,
    PABLO GONZ

    ResponderEliminar
  7. Nana, me encantó la entrevista. La vaca Mariposa es de las mejores canciones del mundo. Tenemos que darla a conocer.

    ResponderEliminar
  8. Gracias a todos por sus opiniones y comentarios, gracias también a Esteban
    Sí Violeta, esa canción de Simón Díaz es de lo más hermoso que he escuchado.
    Un abrazo
    Nana

    ResponderEliminar
  9. Me consta el amor de Nana por los gatos: tuvo el privilegio de acariciar el lomo de la escultura de Botero en el Museo de Arte Contemporáneo de Caracas. Excelente entrevista Nana. Un abrazo, Belkis

    ResponderEliminar
  10. Como siempre Nana muy interesante.
    Sigo sus pasos como investigadora y como escritora sobre el género.
    Recomiendo sus "Elementos para una teoría del minicuento".

    Gracias Internacional por mantenernos al día (supongo) acerca de lo que más nos apasiona: El microrrelato, según Dolores Mercedes Koch mi otra maestra.

    ResponderEliminar

Los comentarios anónimos serán eliminados. Gracias por su comprensión.