Comité Editorial

9 de noviembre de 2010

La alegría de querer, de Jairo Aníbal Niño

El vínculo entre la literatura infantil y el microrrelato es íntimo y profundo. Esto lo comprendió muy bien, tal vez inconscientemente, el recientemente fallecido autor colombiano Jairo Aníbal Niño. Su literatura se movió entre ambos campos y la mezcla resultó ser una muestra de inocencia necesaria en estos tiempos donde nos movemos entre el Facebook, el Twitter, los blogs, la tecnología y la televisión. Niño, con su sencillez, invita de nuevo a la ternura infantil a través de La alegría de querer, un poemario infantil de versos breves, pero no por eso menos útiles para nuestra actualidad. A medida que el lector se sumerge en La alegría de querer, las excusas para volver a los recreos de colegio, a la timidez del primer amor, a los partidos de fútbol en el parque, al dolor de cabeza de una clase de matemáticas o a la fantasía de los animales que sólo existían en la imaginación se van volviendo recurrentes. Es posible que este libro esté alejado de lo que los grandes teóricos consideran un clásico o de un libro "de referencia", pero creo que las pretensiones del autor estaban tan alejadas de esos objetivos que lo que logran, al menos en un lector como yo, es conmover hasta las lágrimas por el poder de los recuerdos.

Aquí, una pequeña muestra de la sencillez de Niño o, más bien, de lo que yo siempre consideré su genio:

¿Me haces un favor?
—¿Me haces un favor?
—¿Qué clase de favor?
—¿Quieres tenerme mis
avioncitos durante todo
el recreo?
—¿Durante todo el recreo?
—Sí, es que tú eres mi
c i e l o .

Tu cabello es una banda de chupaflores
Tu cabello es una banda de chupaflores,
tu cara es un espejo mágico,
tu sonrisa es un gol olímpico,
tu mirada es un 5 en álgebra,
tus manos son un par de mariposas,
tus pies dos caballitos blancos.
Serías perfecta si tu corazón no fuera de piedra.

Jairo Aníbal Niño, La alegría de querer, Panamericana, 1986. 
Semana de Colombia.

18 comentarios:

  1. Muy buenos los dos ejemplos que has puesto, Esteban.
    ¿Me haces un favor? es una delicia.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Dos piezas muy hermosas. Inolvidables en su ternura. Me reafirman en el deseo de leer a Niño. También debo comentar el tono de la crítica: me parece realizada desde la humildad, lo cual es un valor muy destacable de este trabajo. Ojalá esa actitud abundara más entre los que se dedican a leer libros para informar de ellos.
    Abrazos, Esteban, y mi más sincera enhorabuena por tu trabajo.
    PABLO GONZ

    ResponderEliminar
  3. Que hermoso!!!, gracias por permitir recordar.
    Es un cielo.

    ResponderEliminar
  4. "¿Me haces un favor?" es un texto de una sencillez exquisita. De este autor he leído unos pocos micros aquí y allá, pero todos de alto vuelo.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  5. Gracias a todos por pasar a recordar a Jairo Aníbal Niño, uno de los autores colombianos más importantes, sobre todo, de literatura infantil. Sigan disfrutando La Semana de Colombia: aún falta mucho por ver.

    ResponderEliminar
  6. Esteban, es desde luego una poesía simple (si así se la quiere ver), pero el lenguaje infantil no busca complejidades. En eso, precisamente, radica su "complejidad poética": decir las cosas como ellos lo harían, como a ellos les gustaría... pero hecha poesía. Desde luego, no será nunca un libro comprendido por los teóricos.
    No conocía la poesía de Niño, pero me gustó.

    Saludos.

    ResponderEliminar

Los comentarios anónimos serán eliminados. Gracias por su comprensión.