Haiku, de José Espinosa-Jácome

     José T. Espinosa-Jácome nació en Veracruz, México. Estudió la licenciatura en lengua y literatura hispánicas en la Universidad Iberoamericana. Hizo la maestría en Literatura Chicana en Denver University y obtuvo el doctorado en Letras Mexicanas en la Universidad de Nebraska, Lincoln. Ha sido periodista, escritor de libretos para la televisión, traductor de tiras cómicas, productor, conductor, actor, y animador del programa Los Signos en Rotación, para KZUM, y ha sido también compositor de música popular. Ha publicado Con el sereno ritmo de una gota de agua (poemas), y un estudio psicoanalítico La focalización Inconsciente en Pedro Páramo. El Bulletin Hispanique publicó en 1998 su artículo Palinuro: Escultura del artista adolescente capítulo de su libro sobre Fernando del Paso. Su libro, Las bicicletas de Boulder, publicado por editorial Eón en 2006, recibió el Chicano/Latino Literary Prize en el género de poesía, que otorga la Universidad de California, Irvine. En 2008 apareció su libro De entre los sueños: el espectro surrealista en Fernando del Paso. Ha enseñado en Athens Georgia, en Yale, y en la actualidad es Assistant Professor en Ball State University de Muncie, Indiana.

Haiku es simplemente lo que está sucediendo en este lugar en este momento

Basho

ATTA
Más idílicos que alúas:
sus himenópteros pezones

AXIOMA
La victimaria
volverá siempre
al corazón que ha roto

PRUDENCIA*
El sabio no dice
lo que piensa
Sí, piensa lo que dice

*Paráfrasis de una sentencia de Aristóteles.

CABLEGRAMA*
Nada más con palabras
se dan: paz
o devastación

*Traducción a Haiku de una cita de Sigmund Freud: "Con palabras, y nada más que con palabras, se puede dar paz a una persona o enviarla a la más terrible desesperación".

RADIO BEMBA
Verdad que boga
por las ondas hertzianas
su esencia ultraja

CONQUISTA
Sol y colores
velados en la arena
lamen las sales

DONGMEI NO. 3
Mi lengua intenta
educir gusto
a tu ente de vía láctea

MANJAR DE DIOSES
Sobre los fiemos
brotan hongos alucinógenos:
Maná

TODO EL MUNDO HABLA
Las dunas conversan
Los cactus cuentan espinas
y sierpes

Todos los textos fueron tomados de la página del autor, Tierra del haiku.