Astrónomo, Matemático y Poeta, Omar Jayyam nació en el año 1048 en la actual Irán. Su obra más famosa, los epigramas conocidos como Rubaiyyat encierran una celebración de la belleza y de la vida material y sensorial y, simultáneamente, una visión pesimista y descreída del mundo. Aquí les dejamos algunas muestras:
¿Nuestro tesoro? El vino. ¿Nuestro palacio? La taberna.
¿Nuestros compañeros? La sed y la embriaguez.
Ignoramos la inquietud porque sabemos que nuestras almas,
nuestros corazones, nuestras copas y nuestras ropas manchadas
nada tienen que temer del polvo, del agua, ni del fuego.
***
En los monasterios, las sinagogas y las mezquitas
se refugian los débiles a quienes el Infierno asusta.
El hombre que conoce la grandeza de Alá
no siembra en su corazón la mala semilla del terror y la imploración.
***
La Rueda gira, indiferente a los cálculos de los sabios.
Renuncia a esforzarte vanamente en enumerar los astros.
Más vale que medites sobre esta certidumbre:
debes morir, no soñarás más,
y los gusanos de la tumba o los perros vagabundos devorarán tu cadáver.
***
Mi nacimiento no aportó el menor provecho al universo.
Mi muerte no disminuirá ni su inmensidad ni su esplendor.
Nadie ha podido explicarme jamás por qué he venido,
ni por qué partiré.
"No es amor, el amor que no arrasa.
ResponderEliminar¿Brinda acaso un tizón el calor de una hoguera?
Noche y día durante una vida entera,
el amante se consume de dolor y de placer".